The hilarious star of Corner Gas will be performing live for one night only at the Schooner Showroom